Os provérbios e ditados pertencem à cultura popular. São de uso cotidiano e transmitidos de geração a geração. Os autores, geralmente, são anônimos. Vemos alguns?
E não deixe de fazer os exercícios interativos para praticar. É só clicar aqui FONETICANDO
Mais vale um pássaro na mão do que dois voando
Melhor algo garantido agora que uma possibilidade incerta no futuro.
-Posso comprar um carro usado agora ou botar o dinheiro na poupança e comprar um 0 km daqui a 1 ano.
-E se houver inflação? Compre o usado agora. Mais vale um pássaro na mão do que dois voando.
Não adianta chorar pelo leite derramado
Não adianta lamentar pelo que já aconteceu.
-Briguei com o chefe e fui demitida. E agora?
-Agora, não adianta chorar sobre o leite derramado. O jeito é procurar outro emprego.
O vídeo relacionado está no nosso canal ⇒ You Tube
Água mole em pedra dura tanto bate até que fura
Com persistência tudo é possível.
-Já prestei o vestibular duas vezes e não entrei na faculdade.
-Continue tentando, afinal, água mole em pedra dura tanto bate até que fura.
Quem não tem cão caça com gato
A gente improvisa com o que tem para resolver um problema.
Queria fazer um bolo com nozes mas só tinha amendoim. Bom, quem não tem cão caça com gato!
Outra versão do mesmo ditado é: “Quem não tem cão, caça COMO gato. O gato caça com astúcia, sorrateiramente. Talvez até melhor que o cão de caça.
Filho de peixe, peixinho é
Geralmente os filhos são parecidos aos pais, tanto fisicamente como em suas atitudes.
-O Marcelo foi sempre o primeiro aluno da escola.
-O pai dele também. Viu como é, filho de peixe, peixinho é.
Casa de ferreiro espeto de pau
Aquele que é muito habilidoso na sua profissão, mas não utiliza essas qualidades em seu próprio benefício.
-Ele é um ótimo pedreiro, mas a sua casa está caindo aos pedaços!
-É assim mesmo, em casa de ferreiro espeto de pau.
Quem espera sempre alcança
Ter paciência para conseguir o que se propõe.
-Ela esperou 5 anos por uma vaga de gerente da loja. Finalmente foi promovida!
-Com certeza, quem espera sempre alcança!
Gato escaldado tem medo de água fria
Quem passou por uma situação difícil, assustadora, vai sentir medo em circunstâncias parecidas.
-Ele não viaja de avião de jeito nenhum! Sofreu um acidente há 3 anos atrás.
-Imagine só! Gato escaldado tem medo de água fria.
Em terra de cego quem tem um olho é rei
Em um lugar onde todos são ignorantes, aquele que sabe um pouquinho é considerado um gênio.
-Foi contratado mas não é engenheiro!
-É que na fábrica não sabiam nem trocar uma lâmpada, e como ele entende algo de eletricidade, sabe como é… Em terra de cego quem tem um olho é rei.
As imagens são do site Pixabay, modificadas
Dúvidas ou sugestões?
foneticando.portugues@gmail.com