Os animais, os pets, os bichinhos de estimação estão sempre presentes nas provas do Celpe-Bras.
Comportamento animal foi a tarefa 2 da prova substituta aplicada em Granada em outubro de 2024.
Você gosta de animais? Prefere cachorro ou gato. Ou ambos?
Em Granada, foi aplicada uma prova diferente aos dos demais postos aplicadores.
A tarefa 2 (de áudio) de todos os postos aplicadores do Brasil e do exterior foi:
Em Granada, foi feita uma exceção. A tarefa 1 (de vídeo) foi: Aulas práticas
A tarefa 2 pedia o seguinte:
Você vai ouvir duas vezes o áudio, podendo fazer anotações enquanto ouve.
Você trabalha em um pet shop especializado em gatos. A partir das informações do áudio, escreva um guia para ser distribuído aos clientes, com orientações sobre a adaptação de gatos mais velhos aos mais novos. |
A tarefa está publicada no site da UFRGS
Você pode assistir ao material que legendamos para esclarecer dúvidas de vocabulário You Tube
Muito importante ⚠️ Analise o enunciado e veja o que pedem a você:
- emissor ou locutor⇒ quem você é? ⇒Você trabalha em um pet shop especializado em gatos
- interlocutores ⇒ clientes do pet shop
- gênero textual ⇒ guia
- finalidade do texto ⇒orientações sobre como adaptar os gatos mais velhos aos mais novos.
Veja que está tudo escrito no enunciado, por isso, é preciso lê-lo com muita atenção antes de começar a fazer sua tarefa.
Mas, o que é um guia? Você deve estar preparado para escrever sobre vários gêneros textuais. Não sabemos qual deles será pedido na sua tarefa.
Se você não souber qual é a “forma” que deverá dar ao texto, perderá muito tempo pensando nisso e deixará de lado outras coisas fundamentais.
Os gêneros mais frequentes 🙏(graças a Deus) são:
- carta,
- artigo de opinião e
- e-mail.
Estamos familiarizados com eles. Mas, de vez em quando, os organizadores das provas surpreendem com gêneros que nunca antes havíamos visto.
E o pior! Nem os próprios brasileiros saberiam que “forma” dar a este texto.
Este ano, a “bruxa malvada” foi a tarefa 1: “Raduan Nassar”. O título já complicava, já que o nome deste autor de Lavoura Arcaica é estrangeiro e difícil de pronunciar e de entender. Mas o pior foi o gênero pedido: um guia literário 🤔
Todos os nosso alunos que fizeram a prova e que estavam bem preparados, ficaram muito assustados e zangados.
Não achamos, de jeito nenhum, que conhecer todos os gêneros textuais indique o seu nível de proficiência em português.
Esta tarefa, Comportamento animal, também pede um guia, mas é fácil deduzir que seria uma lista de orientações para os cuidadores de mascotes.
Então, depois de ouvir o áudio e as recomendações da médica veterinária, você deve escrever uma lista de todas as dicas que ela deu no seu podcast.
Vamos à transcrição da tarefa Comportamento animal?
O Jorge Vinícius é nosso ouvinte do Rio de Janeiro.
Manu, sou taxista e recentemente adotei um gatinho recém desmamado. Hoje, ele tem 3 meses e não para. Morde todos e não para um segundo.
Minha esposa tem uma gata de 10 anos que não sai mais do quarto, está super acuada. Ele tenta chegar perto dela o tempo inteiro e ela some.
Como fazer pra que ela se acostume?
Bom, primeira coisa Jorge, que vocês precisam ter paciência e estratégia. Um pouquinho de estratégia.
O que que a gente vai fazer, o que que eu te sugiro.
Na cabeça da gata da tua esposa, sabe o que ela está pensando? O seguinte: “A minha casa foi invadida por um pirralho que não para um segundo. É um bebê bagunceiro que não me deixa em paz…”. Esse é o pensamento dela, entendeu?
Então, o que que vocês devem fazer?
Pra gato, a chegada de um outro animal, de uma pessoa ou qualquer mudança muita abrupta na rotina, é uma violência. Gera um estresse muito grande, então quando um gato novo chega em casa, normalmente o que a gente faz, e dá muito certo, é, essa apresentação deve ser lenta e gradativa. Você coloca o pequenininho dentro de um quarto.
Você coloca a ração dele, coloca o banheirinho dele, coloca o comedouro, tudo dele dentro daquele quarto, e você limita ele. Ele não fica rodeando pela casa, porque afinal de contas, quem chegou primeiro foi ela. Então, ela fica solta e ele está dentro do quarto.
Aos poucos, você vai notar que ela vai começar a chegar perto pra investigar, afinal de contas, eles são muito territorialistas, muito olfativos e ela vai começar a investigar.
Quando ela começar a cheirar a porta, de vez em quando você tira o filhote, deixa ela dar uma olhada no que está acontecendo lá dentro do quarto. Quando começar isso a acontecer, você pode pôr a ração de ambos na beira da porta, então eles vão comer juntos, mas com uma porta no meio.
Isso aos poucos, eles vão se acostumando até que um dia, sob sua supervisão, você abre a porta e vê como é que acontece a coisa. Sempre, sobre (sob) a sua supervisão.
Tem que ter paciência e persistência, tá bom? E boa sorte pra vocês.
Manu Karsten (É o Bicho)
___________ 🔆 ____________
Vocabulário do texto Comportamento animal
O texto transcreve a linguagem coloquial. Há inadequações gramaticais próprias de uma conversação informal. Alguns exemplos:
- o que que eu te sugiro ⇒ o que eu lhe sugiro
- gata da tua esposa ⇒ gata da sua esposa
- Pra gato ⇒para gato
- você limita ele ⇒ você o limita
- tá bom? ⇒ está bem?
Manu – Manu Karsten é a médica veterinária que dá as dicas. Isso não está no enunciado. Nós investigamos. E entendemos que é difícil “adivinhar” o nome que é pronunciado logo no início pelo taxista que pede orientação. E não seria necessário que você o colocasse na tarefa.
acuada – cercada, encurralada
some – desaparece
pirralho – criança, fedelho
bagunceiro – arruaceiro, baderneiro, malcomportado
afinal de contas – em conclusão, finalmente
sob – posição abaixo, protegido
sobre – posição acima, com relação a
Veja a diferença neste artigo SOB ou SOBRE
Vai prestar o exame? É uma boa ideia praticar com provas passadas. BOA SORTE! 🍀
Já prestou e esse foi o tema da sua prova? Comente como se saiu.
Dúvidas ou sugestões?
foneticando.portugues@gmail.com