A tarefa de áudio do Celpe-Bras 2022 está relacionada ao turismo dentro do Brasil. Além do material da prova você também poderá conhecer este lugar maravilhoso: “Paraíso na Terra”
Logo depois da tarefa, deixamos o texto com a transcrição. Mas só leia e assista ao vídeo com o áudio legendado depois de fazer a tarefa para praticar. Lembre que o vídeo e o áudio das provas NÃO SÃO LEGENDADOS.
Outra coisa para ter em conta:
Preste muita atenção ao ENUNCIADO. Ou seja, o que pedem a você?
- emissor ou locutor – quem você é?
- interlocutor – para quem é dirigido o seu texto
- gênero textual – carta, e-mail, anúncio publicitário etc.
- finalidade do texto – vender, explicar, descrever, cumprimentar etc.
No caso do vídeo “Paraíso na Terra”
- A temática do vídeo é: turismo (inclui: lazer, meio ambiente e belezas naturais, geografia)
- Objetivo da tarefa: incentivar a visita e a estadia no Paraíso na Terra.
- Emissor da mensagem (você): operador de uma agência de viagens de Brasília.
- Interlocutor: clientes da agência
- Gênero textual: panfleto
Ouça o áudio original aqui no blog. Se tiver dúvidas de vocabulário, assista ao vídeo com o áudio legendado. É só clicar aqui You Tube
Nesta tarefa, você deve informar e incentivar clientes a realizarem uma visita ao “Paraíso na Terra”, sempre com os dados que você retirou do vídeo.
Isso é muito importante. Mesmo que você conheça outras atividades e queira acrescentar mais detalhes, o que importa é o que você ouviu. Só assim, os examinadores saberão que você entendeu o material e é capaz de transmitir as informações.
Muito importante também:
Tente fazer a tarefa em menos de 45 minutos para ter tempo de revisar. E não se esqueça de que o limite para escrever é uma folha tamanho A4 com 30 linhas. Tudo o que for escrito fora deste espaço NÃO SERÁ CONSIDERADO. E as tarefas devem ser feitas no caderno de respostas, na folha correspondente a cada tarefa. Folhas trocadas também não serão consideradas.
Não deixe de ler: “Dicas para a prova escrita do Celpe-Bras” clicando aqui Celpe-Bras na Prática
Vamos à tarefa “Paraíso na Terra”
Você vai ouvir duas vezes o áudio, podendo fazer anotações enquanto ouve.
| Você trabalha em uma agência de viagens de Brasília. Escreva um panfleto para divulgar o “Paraíso na Terra” aos clientes da agência, apresentando os principais atrativos do local e incentivando-os a passarem o dia lá. |
Agora vamos ao áudio. Ele será apresentado duas vezes seguidas. Então, tente anotar os dados que achar importantes. Anote TUDO o que puder.
Este material está também disponível no site da UFRGS
Link da reportagem – Paraíso da Terra (adaptado)
A tarefa de áudio sempre traz um pouco mais de dificuldade aos participantes, pela falta de imagens, e também pela pronúncia de acordo com a região.
Neste caso, a locutora fala com bastante rapidez. Foi a maior dificuldade para a maioria.
Mas não deixe que uma palavra que não entendeu interfira na sua tarefa. Vá em frente. Há muita informação e quase sempre é possível usar equivalências, ou seja, substituir uma palavra ou frase por outra.
Vamos à transcrição
Olá, bom dia Bruno, bom dia Carol, bom dia a todos.
Bem, minha dica de hoje é o “Paraíso na Terra”.
É um refúgio Natural em Brazlândia que tem até um templo de meditação.
Bem, olha, esse nome eu juro que faz jus ao nome! Sem dúvida é um dos lugares mais lindos do Distrito Federal.
É uma reserva ecológica que fica a 60 km do centro de Brasília e combina a estrutura de um hotel fazenda com ambientes de meditação e eventos.
A paisagem é cinematográfica!
São 28 cachoeiras catalogadas, a gente não conhece todas, né, mas boa parte delas a gente conhece percorrendo uma trilha de 8 quilômetros.
A trilha é de dificuldade média, mas eu vou dizer. Tem amigo meu sedentário que eu levei e conseguiu fazer.
É lógico que no dia seguinte vai ficar dolorido, mas vale a pena. E ao longo dela, você pode se banhar em várias piscinas naturais.
Então é assim: quem não tiver disposição pra percorrer os 8 Km, fica na primeira, na segunda cachoeira.
Quem tem dificuldade de locomoção, tá com criança, não tem problema. Tem como aproveitar do mesmo jeito.
Eu conheci esse espaço em 2012 e desde então eu vou lá pelo menos uma vez a cada três meses.
Pra você ter uma ideia, é um espaço em Brasília que une paz, trilha, contato com a natureza e paisagens deslumbrantes sem ir muito longe.
É aquele destino mesmo para recarregar as baterias, sair de corpo e alma lavada!
Algumas cachoeiras merecem destaque.
Tem a dos Namorados, que é uma com duas quedas d’água que se juntam num poço delicioso para banho e fica logo no começo da trilha.
Tem também a Cachoeira da Rainha que tem um poço maior, com uma prainha de pedra, onde dá pra estender a toalha e pegar um sol.
E no mesmo espaço a gente tem uma piscina de borda infinita, uma piscina natural de borda infinita com uma vista espetacular da reserva com dezenas daqueles morrinhos verdes.
Realmente, é pra você entrar nessa piscininha e ficar admirando a paisagem um tempão.
Bem, eu recomendo fazer essa trilha pela manhã!
Porque aí você curte bastante, volta pra almoçar e pode até dormir nas redes que ficam em frente ao refeitório.
Pode aproveitar a parte da tarde pra visitar as hortas orgânicas, o pomar, os iglus que têm uma acústica bem interessante, e depois, ir no Templo de Meditação.
Funciona de terça a domingo das 9h da manhã até as 5h da tarde.
Pra passar o dia lá o visitante paga 95 reais. O almoço tá incluído, assim como a visitação guiada às cachoeiras e trilhas ecológicas.
Então, fica aí a minha dica pra quem procura um lugar com tranquilidade em meio à natureza pra aproveitar esse cerrado.
cerrado – bioma predominantemente plano, com poucas ondulações ou áreas elevadas. Possui grande diversidade de árvores, flores e animais.
Vamos ao vocabulário
Você deve estar se perguntando por que o nome BRAZLÂNDIA e não BRASLÂNDIA, já que a primeira reação seria a de relacionar o nome com Brasil, com a letra S.
Entretanto, o nome se originou em 1933 em homenagem à família Braz. Foram os primeiros habitantes de uma pequena vila que mais tarde se tornou a cidade de Brazlândia.
Infelizmente este esclarecimento não está no áudio ou no enunciado da tarefa. Então, se você for escrever o nome, provavelmente o fará com S. 🙄
faz jus – é merecido
né? – não é? Somente em linguagem informal
trilha – caminho rústico, geralmente no meio de vegetação
É lógico – é claro, é óbvio
vale a pena – compensa o esforço
tá – está (informal)
mesmo jeito – mesma maneira, mesma forma
recarregar as baterias – repor as energias
corpo e alma lavada – (sentido figurado) – aliviado
piscina de borda infinita – A piscina de borda infinita transmite a sensação de continuidade no entorno, como se não tivesse fim.
Não deixe de ler: Praticando Compreensão oral
Temos também exercícios interativos para praticar o vocabulário. É só clicar aqui: FONETICANDO
Dúvidas ou sugestões?
É só se comunicar.
foneticando.portugues@gmail.com