Em português, escrevemos de uma maneira e pronunciamos de outra. As letras variam foneticamente dependendo da posição e também da região.
Olha como varia a pronúncia da letra E
- você /e/
- maré /ɛ/
- nome /i/
- estilo /i/
- futebol /i/
- lenço /ẽ/
- também /ẽ/
Em português temos uma diferença muito grande entre vogais abertas e fechadas. O hispanofalante tem muita dificuldade em notar a diferença.
Neste artigo damos algumas dicas para ajudar com a pronúncia da letra E. Mas não é para decorar! 🙄
O contato com o idioma é o que mais vai ajudar você a pronunciar direitinho, como um brasileiro.
Quando a palavra é acentuada graficamente, fica bem mais fácil perceber se devemos pronunciar com a boca mais fechadinha como na palavra “você” ou mais aberta como em “café“.
Não tenha vergonha de exagerar um pouquinho no começo. É só até se acostumar.
Olha uns exemplos de E tônico fechado
A letra E pode estar sozinha ou acompanhada de S
- você /e/
- bebê /e/
- caratê /e/
- português /e/
- freguês /e/
- cortês /e/
Exemplos de E tônico aberto
- café /ɛ/
- José /ɛ/
- jacaré /ɛ/
- através /ɛ/
- viés /ɛ/
- convés /ɛ/
Você também pode assistir ao nosso vídeo You Tube
O E átono, no final de palavra, sempre terá o som de i. Seguido ou não de S.
Átono, é o pronunciado de maneira mais suave.
Veja a diferença:
O BEBÊ BEBE água.
Na palavra BEBÊ a última sílaba é tônica (forte). Pronunciamos a letra “e”, que está ao final, como /e/, sem modificar.
Na palavra BEBE (verbo beber) a sílaba forte é a primeira BE. A que está ao final é átona. Neste caso, pronunciamos a letra E, que está ao final, com som de /i/.
Veja os exemplos
- nobre /i/
- virtude /i/
- carne /i/
- antes /i/
- vezes /i/
- doces /i/
E dependendo da região, também será pronunciado como i quando estiver no interior de palavra:
- mentira /i/
- pequeno /i/
- perigo /i/
- núcleo /i/
- pentear /i/
Mas não é sempre que isso vai acontecer. Então, como sempre dizemos, nada de DECORAR!
Só a prática vai indicar a maneira correta de pronunciar o português falado no Brasil.
Ouça música, podcasts, assista a vídeos e fale muito com seus amigos brasileiros.
Vamos a outra variação de pronúncia da letra E
Quando temos palavras começadas por ES, e também por DES, sempre que forem átonas, ou seja, a sílaba mais fraca da palavra, a tendência, em várias regiões do Brasil, é trocar a letra E por i.
Veja os exemplos:
|
|
Veja palavras começadas por ES e por DES com esta sílaba forte:
- desde
- déspota
- desta
- esta
Neste caso, a letra E é pronunciada como a escrevemos.
As palavras com a sílaba forte, tônica, na última sílaba (Oxítonas) terminadas em EM ENS são acentuadas graficamente com o acento agudo.
Dissemos anteriormente que o acento agudo ABRE, mas neste caso, como é uma vogal seguida de M ou N, o som será nasal, portanto, FECHADO.
Exemplos:
- convém /ẽ/
- porém /ẽ/
- Belém /ẽ/
- parabéns /ẽ/
- reféns /ẽ/
Veja que não pronunciamos convém, com a boca aberta, mas com a letra E fechadinha e nasal.
E isso vai acontecer com todas as vogais seguidas de M ou N.
Exemplos com a letra E:
- prudente /ẽ/
- valente /ẽ/
- jovem /ẽ/
- sensível /ẽ/
- genro /ẽ/
A letra E será aberta /ɛ/ nas palavras terminadas em EL tônico. Mas só com a última sílaba forte.
- anel /ɛ/
- Miguel /ɛ/
- fiel /ɛ/
- aluguel /ɛ/
- pincel /ɛ/
Os exercícios também podem ajudar. Vamos lá?
E, acertou todos? Tente ter muito contato com brasileiros, séries, podcasts, músicas etc. E é claro, viajar ao Brasil sempre que puder! 🌞
Dúvidas ou sugestões?
foneticando.portugues@gmail.com