Os brasileiros usam muitas gírias. Uma das mais usadas é perder a cabeça. Não deixe de fazer os exercícios com esta e outras expressões para praticar.
Quer também ficar por dentro dos provérbios? Então, clique aqui You Tube
Logo depois dos exercícios deixamos frases com o vocabulário visto, e não deixe de fazer frases suas para praticar.
Respostas:
- ser demitido, mandado embora⇒ receber o bilhete azul
- viver no mundo da lua⇒ ser distraído
- perder a cabeça⇒ descontrolar-se
- bater papo⇒ conversar
- fazer alguma coisa com grande facilidade⇒ tirar de letra
- realizar atividade física intensa⇒ malhar
- custar os olhos da cara⇒ ser muito caro
- andar com a pulga atrás da orelha⇒ estar desconfiado
Veja frases com o vocabulário visto
malhar –A Sônia malha todos os dias na academia.
bater papo –Hoje vamos tomar um café pra bater um papinho.
custar os olhos da cara –Este vestido é lindo! Mas custa os olhos da cara. Não posso pagar!
tirar de letra –Tiro de letra essa matéria. Sei que vou aprovar!
perder a cabeça –Perdi a cabeça e briguei com meu chefe.
bilhete azul –Meu chefe me deu o bilhete azul. Agora estou sem emprego.
andar com a pulga atrás da orelha –Ainda não tenho certeza, mas ando com a pulga atrás da orelha.
viver no mundo da lua –Ouviu o que eu disse? Você nunca presta atenção em nada. Vive no mundo da lua.
Imagem de GraphicMama-team por Pixabay
Mais gírias para exercitar
- cerveja clara⇒ loirinha
- apelar para a ignorância⇒ usar a força física
- amigo da onça⇒ traidor, falso
- sem tirar nem pôr⇒ igualzinho
- engano, mentira⇒ papo furado
- xingar⇒ insultar
- encher a cara⇒ beber demais, embriagar-se
- colarinho da cerveja⇒ espuma
- foi pro beleléu⇒ morreu
Frases com o vocabulário visto
sem tirar nem pôr –Perdi o meu anel. Pedi ao joalheiro que fizesse outro idêntico, sem tirar nem pôr.
amigo da onça-O André é um amigo da onça. Disse que a pizza tinha poucas calorias. Engordei meio quilo depois do jantar.
apelar para a ignorância -Fiquei tão zangado que perdi o controle e apelei para a ignorância. O cara foi parar no hospital e eu na delegacia!
ir pro beleléu –Com a COVID os nossos planos de conhecer a Europa foram pro beleléu. Vamos deixar pro ano que vem. Se Deus quiser!
papo furado –Ele disse que me ama, mas sei que é papo furado! Tem outra namorada.
loirinha –Você gosta de cerveja preta? Gosto, mas prefiro uma loirinha!
colarinho (de camisa) –Gosto de engomar os colarinhos das camisas.
colarinho (cerveja) –Gosto da cerveja com pouco colarinho.
Encher a cara –Tomou cerveja, uísque e caipirinha. Encheu tanto a cara que não conseguia se levantar.
xingar –A minha vizinha ficou zangada e xingou o zelador com muitos palavrões.
Se quiser continuar praticando expressões brasileiras não deixe de ver também: Fazer uma vaquinha: o que significa?
Dúvidas ou sugestões?
foneticando.portugues@gmail.com